Deutsch-Französisches Institut
Frankreich-Bibliothek Frankreich-Bibliothek
Deutsch-Französisches Institutdfi-Jahrestagung 2011

Programm für junge deutsche und französische Journalisten

 

In Zusammenarbeit mit der      Robert Bosch Stiftung

 

Die Medien in Deutschland und Frankreich spielen eine entscheidende Rolle für die Beziehungen beider Länder. Durch fundierte Berichterstattung über das Nachbarland haben sie in den vergangenen Jahrzehnten dazu beigetragen, die Bürger beider Länder einander anzunähern. Heute muss gerade die junge Generation künftiger Meinungsbildner für die deutsch-französische Partnerschaft begeistert werden, auch angesichts der Herausforderung der europäischen Integration und der wachsenden Europamüdigkeit vieler Bürger. Grenzüberschreitende Zusammenarbeit im Journalismus ist nur möglich, wenn persönliche Kontakte aufgebaut werden, wenn die Unterschiede journalistischen Arbeitens und die verschiedenen Berufskulturen verstanden werden.

Zielsetzung

Das Programm der Robert Bosch Stiftung richtet sich an je 10  deutsche und französische junge Journalisten, die sich noch in der Ausbildung befinden oder am Anfang ihrer Karriere stehen. Die eigene Erfahrung der heutigen gesellschaftlichen und politischen Wirklichkeit im Nachbarland soll es den Teilnehmern ermöglichen, erworbene Kenntnisse in den beruflichen Werdegang mitzunehmen und in Zukunft differenziert und mit eigenen Kontakten ihre Aufgaben zu erfüllen. Mithilfe dieses Programms soll ein Beitrag zur Internationalisierung der Journalistenausbildung geleistet und die Kenntnis über das jeweilige Nachbarland vertieft werden. Ziel ist die Entwicklung eines Netzwerks frankreich- bzw. deutschlanderfahrener Journalisten, die sich untereinander austauschen. Das Programm wird vom dfi und der Journalistenschule des Institut d'Etudes Politiques in Paris durchgeführt.

Wer kann sich bewerben?

Die zehn anerkannten Journalistenschulen in Frankreich sowie ausgewählte Journalistenschulen, Hochschulinstitute, Sendeanstalten und Zeitungsredaktionen in Deutschland werden aufgefordert, Kandidaten vorzuschlagen. Eine Direktbewerbung ist nicht möglich. Interessierte Studenten und Volontäre wenden sich bitte an die Leitung ihres Hauses. Die Bewerbungsunterlagen der vorgeschlagenen Kandidaten werden beim Deutsch-Französischen Institut eingereicht. Die Auswahl der Teilnehmer erfolgt auf Empfehlung einer deutsch-französischen Jury. Gute bis sehr gute Kenntnisse der Sprache des anderen Landes sind Voraussetzung für eine erfolgreiche Teilnahme.

Welche Unterstützung erhalten die Teilnehmer?

Die Kosten für die Seminare sowie für die Anreise zu den Seminaren und zum Praktikum werden übernommen. Während des Praktikums erhält jeder Teilnehmer einen Tagessatz in Höhe von 35 Euro.

 

Ablauf des Programms

Zunächst reisen die französischen Teilnehmer jeweils im Juli für eine Woche zu einem Seminar nach Berlin. Für die deutschen Teilnehmer findet im Herbst ein einwöchiges Seminar in Paris statt.

Außerdem absolviert jeder Teilnehmer ein Praktikum bei einem Medium (Fernsehen, Print, Radio oder Online) im Nachbarland. Dauer (3-10 Wochen) und thematische Ausrichtung des Praktikums können individuell festgelegt werden. Dabei sind die Anforderungen des Studien- bzw. Ausbildungsplans zu berücksichtigen. Die Teilnehmer verfassen am Ende einen Praktikumsbericht.

Zum Abschluss des Programms kommen die deutschen und französischen Teilnehmer jeweils Ende November/Anfang Dezember zu einem dreitägigen gemeinsamen Seminar zusammen, das dem Erfahrungsaustausch und dem Aufbau grenzüberschreitender Kontakte dient.

Programm für das Seminar in Paris

  • Vorträge von Wissenschaftlern und Experten sowie Treffen mit erfahrenen Praktikern aus Politik, Medien und Kultur
  • Besuch wichtiger politischer Institutionen

Themen

  • Das politische System in Frankreich
  • Die französische Gesellschaft
  • Das französische Wirtschaftssystem
  • Medien in Frankreich
  • Deutsch-französische Beziehungen

Praktische Übungen

 

Netzwerk für Nachwuchsjournalisten (in Arbeit)

 

Kontakt: baasner@dfi.de, grillmayer@dfi.de, seidendorf@dfi.de

 

Zur Übersicht der aktuellen Projekte

 

Termine

  

Abschluss-Seminar

29. November bis 2. Dezember 2012

 Abschluss-Seminar für deutsche und französische Nachwuchsjournalisten

Seminar

7. - 13. Oktober 2012, Paris

 Seminar für deutsche Nachwuchsjournalisten

Seminar

1. - 8. Juli 2012, Berlin

 Seminar für französische Nachwuchsjournalisten

Studienreise

25. - 29. Januar 2012, Tunis

Studien- und Begegnungsreise für deutsche und französische Jungjournalisten

Seminar

26. - 29. November 2011, Straßburg

Abschluss-Seminar für die Nachwuchsjournalisten

Seminar

18.- 25. September 2011, Paris

Seminar für deutsche Nachwuchsjournalisten

Seminar

3.-10. Juli 2011, Berlin

Seminar für französische Nachwuchsjournalisten

Seminar

28. November bis 1. Dezember 2010, Straßburg und Rust

Austauschprogramm für deutsche und französische Nachwuchsjournalisten.

  • Bildergalerie

Seminar

19. bis 26. September 2010, Paris

Seminar für deutsche Nachwuchsjournalisten.

Seminar

4. bis 11. Juli 2010, Berlin

Seminar für französische Nachwuchsjournalisten.

Seminar

Vom 29. November bis 2. Dezember 2009, Straßburg und Rust

Seminar für deutsche und französische Nachwuchsjournalisten..
Seminar

vom 13. bis 19. September 2009, Paris

Seminar für deutsche Nachwuchsjournalisten. Das Programm der Robert Bosch Stiftung wird vom Deutsch-Französischen Institut Ludwigsburg in Zusammenarbeit mit der Ecole de Journalisme vom Sciences Po durchgeführt.

Seminar

Vom 28. Juni bis 5. Juli 2009, Berlin

Seminar für französische Nachwuchsjournalisten.

Seminar

Vom 15. bis 18. November 2008, Straßburg

Das Programm der Robert Bosch Stiftung wird vom Deutsch-Französischen Institut Ludwigsburg in Zusammenarbeit mit der Ecole de Journalisme von Sciences Po durchgeführt.

Seminar

14. bis 21. September 2008 in Paris

Das Programm der Robert Bosch Stiftung wird vom Deutsch-Französischen Institut Ludwigsburg in Zusammenarbeit mit der Ecole de Journalisme vom Sciences Po durchgeführt.

Seminar

30. Juni bis 06. Juli 2008. Berlin

Seminar für französische Nachwuchsjournalisten.

Seminar

13. bis 16. Dezember 2007, Straßburg

Seminar für deutsche und französische Nachwuchsjournalisten.

Seminar

16. bis 23. September 2007, Paris

Das Programm der Robert Bosch Stiftung wird vom Deutsch-Französischen Institut in Ludwigsburg und Sciences Po - Ecole de Journalisme durchgeführt.

Seminar

Vom 1. bis 8. Juli 2007 in Berlin

Seminar für französische Nachwuchsjournalisten.