Projet clos : Atelier du futur II
En partenariat avec 
A la suite de l’Atelier franco-allemand du futur I réalisé entre 1999 et 2002, le dfi et la ASKO EUROPA-STIFTUNG ont commencé, en 2003, à constituer un forum de débat franco-allemand consacré aux questions économiques, sociales et politiques.
Objectif
Grâce à des tables rondes régulières, nous avons instauré un espace de réflexion commune, et par la même occasion s’est constitué un réseau d’acteurs du monde politique, institutionnel, entrepreneurial, associatif ou médiatique. Le projet était lié au Dialogue Franco-Allemand organisé chaque année à Otzenhausen.
Sous-projet a)
Cercle économique et social
La France et l’Allemagne doivent faire face à la nécessité de mener à bien des réformes structurelles difficiles dans le domaine de la sécurité sociale, du marché du travail et, plus largement, réviser leur modèle économique et social respectif. En même temps, elles doivent davantage investir dans le savoir, l'enseignement et la formation, la recherche et l'innovation, afin de retrouver la dynamique économique indispensable à la cohésion sociale. Où en sont nos deux pays dans ce processus des réformes et du renouvellement ? Peuvent-ils apprendre l'un de l'autre ? Peuvent-ils prendre des initiatives communes en Europe ? Ces questions et bien d'autres furent au cœur de ce projet axé sur un groupe de réflexion franco-allemand, le « cercle économique et social ».
Sous-projet b)
L’Allemagne, la France et la culture européenne
De quelle Europe parlons-nous ? Quatorze spécialistes venus d’Allemagne, d’Espagne, de France, d’Italie et de Pologne analysèrent les mots, références et concepts utilisés dans les différents Etats membres de l’UE – anciens comme nouveaux – pour parler de l’Europe. L’objectif fut de mieux comprendre les points de départ (nationaux) des débats européens sur l’UE, sa politique et son identité. Le corpus sur lequel se basait cette analyse fut constitué aussi bien de discours, commentaires et entretiens politiques que de forums internet, sondages et lettres de lecteurs, datant tous de décembre 2003 à décembre 2005.
Publications
Fin 2006, les conclusions de cette enquête ont été publiées en allemand chez Nomos, dans la série « Denkart Europa » (sous la direction de Frank Baasner).