Bibliothèque virtuelle sur l’aire culturelle romane
En partenariat avec 
Avec sa bibliothèque, le dfi contribue pour une grande part au développement et au fonctionnement d’une bibliothèque virtuelle spécialisée sur « l’aire culturelle romane » (Vifarom), un projet collectif coordonné par la bibliothèque d’État de Bavière et auquel participent aussi la bibliothèque universitaire et d’État de Bonn, et la bibliothèque universitaire de Mayence. Vifarom a été mise en ligne officiellement le 27 octobre 2009, à l’occasion de la 31ème Journée des Romanistes.
Objectif
Vifarom s’adresse à un public spécialisé dans les sciences humaines et sociales et dont les travaux de recherche portent sur la France, la francophonie et l’Italie ; elle fournit un accès unique à de nombreuses informations bibliographiques et ressources électroniques à partir d’une seule interface de recherche : www.vifarom.de.
Le projet bénéficie du soutien financier de la Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) depuis janvier 2008 ; le dfi, quant à lui, profite aussi d’une subvention pour la seconde partie du projet, qui durera jusqu’au 31 mai 2013, et au cours de laquelle se poursuit l’enrichissement du segment « aire culturelle romane » de la base de données OLC-SSG (« Online Contents-Sondersammelgebiet »). La bibliothèque du dfi est chargée de la saisie informatique des sommaires de revues et annales parues entre 1993 et 2007, et après 2010. Les archives de presse du dfi ont pu être intégrées dans la Vifarom en septembre 2011, en tant que collection indépendante.
Contribution de la Frankreich-Bibliothek
Le dfi contribue de plusieurs manières au fonctionnement actuel du portail Vifarom : il enrichit régulièrement le catalogue commun à tous les partenaires de données issues de son catalogue électronique et de ses archives de presse ; il complète le segment dont il est en charge dans la banque de données des ressources internet d’intérêt scientifique ; enfin, il indexe et archive divers documents dont une version intégrale est disponible sur internet, tels que des prépublications ou actes de conférences.
Contact: villinger@dfi.de