Programme pour jeunes journalistes français et allemands
En partenariat avec 
En France comme en Allemagne, les médias jouent un rôle déterminant pour les relations entre les deux pays. Grâce à des rapports bien informés sur le pays voisin, ils ont contribué, dans les dernières décennies, à rapprocher les citoyens des deux pays. Aujourd’hui, il est important d’enthousiasmer la jeune génération, appelée à influencer plus tard l’opinion publique, pour le partenariat franco-allemand, notamment en vertu des enjeux de l’intégration européenne et à cause de la lassitude qu’éprouvent de nombreux citoyens à l’égard de l’Europe. Une coopération binationale n’est possible dans le journalisme que si elle se fonde sur des contacts personnels et sur une compréhension mutuelle des différences entre les cultures professionnelles et journalistiques des deux pays.
Objectifs
Le programme de la Robert Bosch Stiftung s’adresse à dix jeunes journalistes français et dix allemands qui sont encore en cours d’études ou qui débutent leur carrière. Il leur permet d’acquérir un savoir vivant et une expérience personnelle de la réalité politique et sociale actuelle du pays voisin qui leur serviront dans leur carrière ; ils pourront mettre à profit une approche différenciée du pays voisin et recourir au besoin à un réseau de connaissances personnelles. Ce programme a pour vocation de contribuer à l’internationalisation de la formation de journalistes et d’approfondir la connaissance du pays voisin. Le but est de développer un réseau franco-allemand de journalistes qui mettent en commun leur savoir et leurs informations. Ce programme est mené par le dfi et l’école de journalisme de l’Institut d’Etudes Politiques de Paris.
A qui s’adresse ce programme ?
Les dix écoles de journalisme reconnues en France ainsi que des écoles de journalisme, instituts de hautes études, rédactions de radio et de journaux sont invités à présenter des candidats. Il n’est pas possible de présenter directement sa candidature. Les étudiants et stagiaires intéressés sont priés de s’adresser à la direction de l’institution à laquelle ils appartiennent. Celle-ci fait suivre les formulaires de candidature des candidats proposés au dfi. La sélection des participants est effectuée par un jury franco-allemand. Les candidats doivent nécessairement posséder une bonne connaissance de l’autre langue.
Quel soutien reçoivent les participants ?
Les coûts des séminaires et les coûts de transports engendrés par les séminaires et le stage sont remboursés. Pendant toute la durée du stage, chaque participant reçoit une indemnité journalière de 35 Euro.
Déroulement de la formation
Une semaine de formation est organisée pour les participants français à Berlin et à Paris pour les allemands. Le séminaire à Berlin se tient généralement en été (fin juin/début juillet) et celui à Paris en automne (fin septembre/début octobre).
Par ailleurs, le dfi organise pour chaque participant un stage dans le média de son choix (télévision, presse, radio ou internet) dans le pays voisin. La durée (entre 3 et 10 semaines) et l’orientation thématique du stage sont définies individuellement en tenant compte du cursus d’études ou de formation du participant. Les participants sont tenus de rédiger un rapport de stage à l’issue de leur stage.
Au terme de ce programme, les participants français et allemands sont réunis pour un séminaire commun de trois jours qui se tient chaque année fin novembre/début décembre. Ce séminaire leur offre l’occasion de discuter de leurs expériences et de nouer des contacts avec des journalistes de l’autre pays.
Programme du séminaire à Berlin
- Entretiens avec des journalistes expérimentés et des spécialistes du monde politique et scientifique
- Visite de différentes institutions politiques et médiatiques
Thèmes abordés
- Le système politique allemand
- La société allemande
- Le système économique allemand
- Les médias en Allemagne
- Les relations franco-allemandes
Exercices pratiques
- Travaux de recherche
- Interview, compte-rendu ou reportage
- Rédaction d’articles pour un supplément spécial du Tagesspiegel
Comptes-rendus de participants
Réseau de jeunes journalistes (en construction)
Contact: baasner@dfi.de grillmayer@dfi.de seidendorf@dfi.de
Calendrier |
|
Séminaire finaldu 29 novembre au 2 décembre 2012 |
Séminaire final pour les jeunes journalistes français et allemands |
Séminairedu 7 au 13 octobre 2012, Paris |
Séminaire pour les jeunes journalistes allemands |
Séminairedu 1 au 8 juillet 2012, Berlin |
Séminaire pour les jeunes journalistes français. |
Journée d'étudedu 25 au 29 janvier 2012, Tunis |
Journée d'étude pour journalistes radio français et allemands |
Séminaire finaldu 26 au 29 novembre 2011, Straßburg |
Séminaire pour les jeunes journalistes français et allemands |
Séminairedu 18 au 25 septembre 2011, Paris |
Séminaire pour les jeunes journalistes allemands
|
Séminairedu 3 au 10 juilleti 2011, Berlin |
Séminaire pour les jeunes journalistes français
|
Séminaire finaldu 28 novembre au 1 décembre 2010, Straßburg et Rust |
Séminaire final pour les jeunes journalistes français et allemands
|
Séminairedu 19 au 26 septembre 2010, Paris |
Séminaire pour les jeunes journalistes allemands |
Séminairedu 4 au 11 juillet 2010, Berlin |
Séminaire pour les jeunes journalistes français
|
Séminaire finaldu 29 novembre auf 2 decembre 2009, Straßburg et Rust |
Séminaire final pour les jeunes journalistes français et allemands
|
Séminairedu 13 au 19 septembre 2009, Paris |
Séminaire pour les jeunes journalistes allemands |
Séminairedu 28 juin au 5 juillet 2009, Berlin |
Séminaire pour les jeunes journalistes français
|
Séminaire finaldu 15 au 18 novembre 2008, Straßburg. |
Séminaire final pour les jeunes journalistes français et allemands |
Séminairedu 14 auf 21 septembre 2008, Paris |
Séminaire pour les jeunes journalistes français |
Séminairedu 30 juin au 6 juillet 2008, Berlin |
Séminaire pour les jeunes journalistes français |
Séminairedu 13 au 16 décembre 2007, Straßburg |
Séminaire pour les jeunes journalistes français et allemands |
Séminairedu 16 au 23 septembre 2007, Paris |
Séminaire pour les jeunes journalistes allemands
|
Séminairedu 1 au 8 juillet 2007, Berlin |
Séminaire pour les jeunes journalistes français |