Deutsch-Französisches Institut
Frankreich-Bibliothek Frankreich-Bibliothek
Partizipation begeistert

Wahlen und Wahlsysteme in Deutschland und Frankreich
Fachwortschatz

Redaktion: Karin Felsmann, Stuttgart; Jean-Marc Saum, Lunéville

Wortschatz zum Erklärvideo als PDF

Quizlet

 

Vocabulaire thématique élections

Fachwortschatz Wahlen

une élection / un votedie Wahl
élire qn / voterwählen
un électeur / une électriceder Wähler/ die Wählerin
la campagne électoraleder Wahlkampf
le bulletin électoralder Wahlschein / Wahlzettel
la participation électoraledie Wahlbeteiligung
une abstention -> s’abstenirdie Enthaltung -> sich enthalten
le taux de participation ≠ le taux d’abstentiondie Wahlbeteiligung ≠ die Wahlenthaltung
le mode de scrutinder Wahlmodus, das Wahlverfahren
le scrutin proportionneldie Verhältniswahl / das Verhältniswahlverfahren
le scrutin majoritairedie Mehrheitswahl / das Mehrheitswahlverfahren
le suffragedie Wahl, die Stimmabgabe
les suffrages exprimésdie abgegebenen Stimmen
le tour -> le premier tour / le second tourder Wahlgang (erster / zweiter Wahlgang)
la circonscription der Wahlkreis
le/a député/eder / die Abgeordnete
le siègeder Sitz
la répartition des sièges die Sitzverteilung
la barre / la clause des cinq pour centdie Fünf-Prozent-Hürde
l’élection présidentielledie Präsidentschaftswahl
les élections législativesdie Parlamentswahlen (= Wahlen zur Assemblée nationale)
les élections au Bundestag / les élections fédérales allemandesdie Bundestagswahl
  

… et pour les pros !

… und für Profis!

le scrutin uninominaldie Persönlichkeitswahl
le scrutin plurinominal / de listedie Listenwahl
le mandat supplémentaire / excédentairedas Überhangsmandat
le mandat de compensationdas Ausgleichsmandat

 

Materialien zum Thema Wahlen und Wahlsysteme in Deutschland und Frankreich:

Weitere dfi-Angebote

 

Suche im Bibliothekskatalog