Deutsch französisches Institut:
https://www.dfi.de/fr/manifestations/distinction-decernee-a-stefan-seidendorf

Cérémonie du 14 juillet

Stefan Seidendorf reçoit la médaille de l'Élysée 

À la veille de la fête nationale française, Gaël de Maisonneuve, consul général de France dans le Bade-Wurtemberg, a organisé une grande cérémonie dans la Ordenssaal (salle des ordres) du château de Ludwigsburg. Lors de cet événement organisé à l’occasion du 14 juillet dans le Bade-Wurtemberg, il a pu accueillir de nombreux invités de marque.
Pour le dfi, ce fut un moment et un honneur particulier. En effet le consul général de France a remis, à la fin de la cérémonie, la Médaille de l’Élysée au directeur adjoint du dfi, Stefan Seidendorf, pour son engagement de longue date en faveur de l’amitié franco-allemande.

Une fête en présence d'invités de marque

Étaient notamment présents le ministre-président du Land de Bade-Wurtemberg, Cem Özdemir, le président du Landtag, Thomas Strobl, le ministre de l'éducation, Andreas Jung, la ministre de l'Espace rural, de l'Agriculture et de l'identité régionale, Marion Gentges, le secrétaire d'État au ministère d'État, Florian Hassler, ainsi que Cornelia von Loga, secrétaire d'État chargée du Numérique et des Affaires européennes au ministère de l'Intérieur. Tous ont réaffirmé la prépondérance remarquable du partenariat franco-allemand, notamment dans le sud-ouest de l’Allemagne. Gaël de Maisonneuve a également évoqué à cette occasion la stratégie du Land vis-à-vis de la France, adoptée il y a exactement six ans, un 14 juillet. Elle garantit notamment la reconnaissance de l’importance toute particulière de l’apprentissage des langues et des initiatives de la société civile, notamment les nombreux jumelages entre villes et établissements scolaires. Les nombreux représentants de ces institutions présents dans la salle se sont particulièrement réjouis de cette reconnaissance de leur travail.

De nombreux invités étaient également venus de France, notamment de Montbéliard, ville jumelée avec Ludwigsburg, représentée par son adjoint au maire Philippe Tissot. Le maire de Ludwigsburg, Matthias Knecht, l’a accueilli très chaleureusement, ainsi que tous les invités, et a souligné l’importance de l’« Europe par la base » au niveau communal.

Ont répondu présent à l’invitation de Gaël de Maisonneuve de très nombreuses de personnalités du monde des affaires. Leur présence a souligné le réseau dense et riche que le consul général a su tisser au cours des quatre dernières années – il n’y a sans doute aucun endroit du Bade-Wurtemberg qu’il n’ait pas encore visité dans le cadre de ses fonctions.

La soirée a été animée avec beaucoup d’entrain par le Landes-Lehrer-Bigband du Bade-Wurtemberg, sous la direction de Stefan Zenth. Son chanteur, Klaus-Dieter Mayer, l’a animé et a agréablement surpris l’assistance avec son programme entièrement français composé de classiques et de standards interprétés avec beaucoup de talent. La version big band de l’hymne européen, en particulier, a incité certains invités à se joindre à la fête, et ce malgré des températures estivales.

Hommage à Stefan Seidendorf

A la fin de la cérémonie, le dfi fut particulièrement honoré de voir le consul général de Maisonneuve remettre la médaille de l'Élysée au directeur adjoint du dfi, Stefan Seidendorf, en reconnaissance pour son engagement de longue date en faveur de l'amitié franco-allemande. Dans son allocution, le consul général a souligné : « Par cette distinction, la France rend hommage à un engagement exceptionnel, forgé au fil de nombreuses années, en faveur de l’amitié franco-allemande. Monsieur le ministre Jung, lorsque vous étiez coprésident de l’Assemblée parlementaire franco-allemande, vous aviez parfaitement décrit la signification de cette médaille, en la qualifiant de plus haute distinction pour les mérites acquis au service de l’amitié franco-allemande ! »

Grâce à ses travaux sur les relations franco-allemandes, l’intégration européenne et la coopération transfrontalière, Stefan Seidendorf s’est « forgé une réputation exceptionnelle en tant que l’un de nos partenaires les plus proches et l’un des experts les plus éminents dans ces domaines ».

Stefan Seidendorf s'est montré très reconnaissant pour cette distinction et a souligné qu’elle rendait également hommage au travail accompli par toute l'équipe du dfi. Le travail de recherche permanent, le traitement et l’analyse des thèmes sont indispensables pour que le dfi puisse, grâce à son expertise, donner des impulsions tangibles au débat public et au conseil des acteurs politiques.

Sous des températures estivales, les invités ont levé leur verre à la République française et à l’amitié franco-allemande lors de la réception sur la terrasse du château. Vive la République, Vive l’amitié franco-allemande !

Icon Briefumschlag