Deutsch französisches Institut:
https://www.dfi.de/fr/projets/le-conseil-germano-italien-de-jeunes-1

Podcast « News Couch » du journal Ludwigsburger Kreiszeitung avec Frank Baasner

Comment réussir à communiquer en 2025, entre numérisation, diversité linguistique et rencontres personnelles ?

Sur le News Couch, Ulrike Trampus et Stephan Wolf s'entretiennent avec Frank Baasner, directeur du dfi de 2002 à 2024 et depuis lors collaborateur indépendant de l'institut, sur le rôle des jumelages, des contacts entre les sociétés civiles et de l'éducation.

Baasner explique pourquoi les outils numériques tels que la traduction automatique sont des aides précieuses, mais ne peuvent remplacer les rencontres directes, les efforts linguistiques et l'intérêt sincère pour l'autre. Il décrit comment les communes renforcent leurs programmes d'échange et préparent mieux les rencontres grâce à une utilisation intelligente des formats en ligne, et salue les « échanges animés » à Ludwigsburg comme un exemple encourageant.

Des idées pratiques sont proposées aux écoles, associations et administrations : concevoir les moyens numériques de manière réfléchie, privilégier les rencontres, considérer la diversité comme une force.

Une demi-heure intense sur l'Europe vécue – accessible, orientée vers la pratique et optimiste. 

Tous les épisodes précédents de NewsCouch : https://www.lkz.de/podcast.html Produit par Highscore Digital, l'agence de marketing en ligne de la société de médias Ungeheuer + Ulmer.

Icon Briefumschlag