Depuis le milieu des années 1970, la Frankreich-Bibliothek de l’Institut franco-allemand a rassemblé plus de 3 500 caricatures illustrant les sensibilités franco-allemandes.
À partir de cette collection, elle a mis en place, à l’aide de l’outil DDBstudio mis gratuitement à disposition par la Bibliothèque numérique allemande (DDB), une exposition virtuelle qui retrace l’évolution des relations franco-allemandes de 1870 à 2025 à travers des représentations satiriques.
Cet article présente
- comment la collection a été cataloguée sur le plan de la forme et du contenu
- quelles conditions ont dû être remplies pour mettre à disposition numériquement et en libre accès, à long terme, des éléments de cette collection, les intégrer dans la DDB en tant qu’objets numériques et pouvoir les utiliser comme pièces d’exposition
- comment concevoir une exposition virtuelle à l’aide de DDBstudio
L’article « De l’extrait à la pièce d’exposition numérique : développement d’une exposition virtuelle sur la plateforme DDBstudio à partir d’une collection de caricatures », paru dans le numéro 29 (2026), n° 2 de b.i.t.online
Vers l’exposition virtuelle
L'histoire des relations franco-allemandes en caricatures depuis 1871
![[Translate to Francais:]](/fileadmin/_processed_/9/b/csm_08_Villinger_Martin_00042_16zu9_Portraits_Ausschnitt_A_6ed6b007a3.jpg "Martin Villinger")
