La problématique du référendum sur la Constitution européenne était connue depuis son annonce le 14 juillet dernier : La portée du sujet est suffisamment importante pour que la population soit impliquée dans cette décision ; l'objet, en revanche, est si multiple et complexe qu'il ne se prête guère à une simple réduction à un oui ou à un non. C'était le cas du traité de Maastricht et de son objectif central, à savoir la création d'une Union économique et monétaire.
La création d'une union économique et monétaire, dont l'horizon était la monnaie commune, était différente. Deuxièmement, il ne s'agit jamais seulement de la question posée, mais aussi de celui qui la pose.
Autres contribution :
- Le nouveau président de l'Institut Franco-Allemand de Ludwigsburg sera Erwin Teufel
