Le dfi encourage les échanges entre les établissements d'enseignement français et allemands.
Il soutient les écoles en proposant des offres spécifiques pour l'enseignement du français, de l'histoire et des matières bilingues.
L'un des objectifs du dfi est de montrer pourquoi il est très important de maintenir une étroite coopération franco-allemande. Afin de transmettre aux élèves d'aujourd'hui les idéaux et les espoirs de la génération des fondateurs de l'Europe, deux projets faisant intervenir des témoins d'époque ont notamment été réalisés. Un autre point fort du travail dans le domaine scolaire est la mise en place d'activités pour l'enseignement bilingue, car les filières bilingues sont promordiales dans la formation des jeunes Européens.
Nous aidons également les enseignants à trouver des sources primaires adaptées à l'enseignement (par exemple des caricatures ou des articles de presse) et nous pouvons puiser à cet effet dans le vaste fonds documentaire de notre Frankreich-Bibliothek.
Informations
Projets
La participation politique comme thème transversal de l‘enseignement (bilingue) en Allemagne et en France
Avec le soutien du ministère de l'Éducation du Bade-Wurtemberg et des académies de Metz-Nancy et de Strasbourg le dfi a mis en place une offre en…
![[Translate to Francais:]](/fileadmin/_processed_/0/c/csm_20230510-20211007_Politische_Teilhabe_Erkl%C3%A4rvideos-001_9fcdef3b41.jpg "[Translate to Francais:]")
Quand la formation dépasse les frontières – projet pilote Azubi-BacPro
AzubiBacPro est un projet pilote qui vise à comprendre comment il serait possible de faire évoluer les deux systèmes de formation professionnelle en…
Développement durable en France et en Allemagne dans l'enseignement bilingue
Des enseignants français et allemands ont créé des modules sur sept thèmes comme le changement climatique, la politique environnementale, l’énergie et…
Salle de lecture en ligne sur le jumelage entre Ludwigsburg et Montbéliard
Cette salle de lecture en ligne rassemble environ 2000 documents (discours, lettres, articles, affiches...) sur le plus ancien des jumelages…
Exposition virtuelle autour du jumelage Ludwigsburg – Montbéliard
Des groupes d'élèves franco-allemands ont interrogé des témoins sur leurs souvenirs du jumelage et ont publié les interviews dans de courtes vidéos.
Exposition sur les relations franco-allemandes au sein du Google Cultural Institute
Le dfi a mis en place deux expositions virtuelles : « Sur le chemin du Traité de l’Elysée » et « L’histoire d’un succès franco-allemand » dans le…
Publications
![[Translate to Francais:]](/fileadmin/_processed_/5/9/csm_Points-de-vue-Sichtweisen-2023-K%C3%BCrschners_ec22d7a973.jpg "[Translate to Francais:]")
Points de vue – Sichtweisen / France – Allemagne, un regard comparé - Deutschland – Frankreich, ein vergleichender Blick
2023 , Rheinbreitbach: by Kürschners, NDV GmbH & Co. KG - 295 S. - ISBN: 978-395879-133-6
19,80 €
La coopération franco-allemande repose sur un tissu dense et fiable d'organismes publics et privés. Cet aperçu comparatif des deux sociétés s'adresse…
Les procédures binationales de doctorat sous l'égide de l'UFA : défis et avantages d'une cotutelle de thèse
2020 , 140 S
8 €
A première vue, cela paraît simple : les cotutelles sont des dispositifs binationaux de doctorat, où une thèse est encadrée par deux universités, dont…
Réforme de l'éducation en France : enseignement primaire, secondaire et supérieur
2018 , 15 S.
Ce nouveau numéro de l’AFA est consacré aux réformes que le gouvernement français a initiées depuis mai 2017 et continue de planifier concernant…
Textes complets, publications et articles de presse
Le système d’éducation français
Littérature en sciences sociales
- Textes sur ce thème accessibles en ligne
- Les monographies, articles et contributions acquis par la Frankreich Bibliothek
Articles de presse
