20 ans de chute du mur et 60 ans de République fédérale : deux dates historiques et deux raisons suffi santes pour susciter des questions sur les perceptions et les impacts de l’Allemagne contemporaine d’un point de vue français. Lors des sessions plénières et dans les groupes de travail, le thème fut traité sous diff érents aspects. Tout d’abord on s’interrogeait sur l’image allemande en général telle qu’elle apparaît dans le discours public français. Ici on retrouve une image assez claire, caractérisée par une perception tournée à la fois vers la pacifi cation et la continuité. La peur traditionnelle d’une économie allemande trop puissante est aujourd’hui passée à l’arrière plan, mais néanmoins on observe très attentivement la politique allemande pour savoir si elle se laisse intégrer dans le concert européen ou s’il est possible qu’elle fasse cavalier seul. En y regardant de plus près, et cela vaut pour les médias dans leur ensemble, il n’est pas vraiment possible de parler de l’image de l’Allemagne tout court, puisque la distinction selon le domaine politique, selon les groupes d’âges et selon les thèmes est indispensable.
Publication :
Frankreich-Jahrbuch 2009. Französische Blicke auf das zeitgenössische Deutschland
Édité par l'Institut Franco-Allemand
VS Verlag für Sozialwissenschaften, 2010, 266 pages, broché
ISBN 978-3-531-17348-1
