Deutsch französisches Institut:
https://www.dfi.de/themen/deutsch-franzoesische-beziehungen

Deutsch-Französische Beziehungen

Deutsch-französische Zusammenarbeit will gelernt sein

Das dfi trägt dazu bei, die wechselseitige Wahrnehmung zwischen Deutschen und Franzosen zu verbessern.

Was ist das Besondere an den deutsch-französischen Beziehungen? Wie erklärt sich ihre Intensität, im Positiven wie im Negativen? Und unter welchen Bedingungen ist dies auch in Zukunft zu erwarten?

Die deutsch-französischen Beziehungen bilden den thematischen Kern unserer Arbeit, der sich in unterschiedliche Richtungen ausdifferenziert. Dabei kommt der Rolle zivilgesellschaftlicher Akteure, dem institutionellen Rahmen der Beziehungen und der historischen Verortung (als „Erbfeindschaft“ und „Aussöhnung“) besonderes Augenmerk zu. Ein weiterer Aspekt betrifft die Frage nach der „Einzigartigkeit“ bzw. „Übertragbarkeit“ der deutsch-französischen Erfahrungen auf andere bilaterale Kontexte.

Meldungen

Projekte

75 Jahre Ludwigsburg und Montbéliard

Eine virtuelle Ausstellung über die Entwicklung der ersten deutsch-französischen Städtepartnerschaft von 1950 – 2025

Weiterlesen

NOUVEAUX HORIZONS

Das dfi unterstützt die Baden-Württemberg Stiftung im Förderprogamm Nouveaux horizons bei Austauschprojekten von Akteuren aus BW und Frankreich.

Projekte von Nouveaux horizons
Weiterlesen

Jumelage.eu – eine Plattform für deutsch-französische Kommunalpartnerschaften

Die Internetplattform „Jumelage.eu“ zeigt die Aktivitäten der deutsch-französischen kommunalen Partnerschaften.

Logo von jumelage-eu
Weiterlesen

Auswirkungen berufsorientierter Praktika auf individuelle Lebens- und Bildungswege

Ein deutsch-französisches Forschungsteam hat am dfi den Einfluss berufsorientierter Praktika im Partnerland auf den Bildungsverlauf untersucht.

Kampagne für Arbeitskräfte
Weiterlesen

Fortbildungsangebot für Kommunalpartnerschaften

Mit Unterstützung von Staatsrätin Gisela Erler hat das dfi ein Fortbildungsmodul zu kommunalen Partnerschaften entwickelt.

 

kommunale Stästepartnerschaften_Eileen Keller
Weiterlesen

Ausbildung überwindet Grenzen

Wie können die verschiedenen Berufsbildungs-Systeme in Frankreich und Deutschland kompatibel gestaltet werden? AzubiBacPro ist dabei ein Pilotprojekt.

Erste Absolventen des französisch-deutschen Modellprojekts „Azubi-BacPro“
Weiterlesen

Videos

Publikationen

Cover dfi-aktuell 2/2026
| Deutsch-Französische Beziehungen

Aussichten: Wolkig mit Aufheiterungen

Gemeinsame Projekte und der Schatten Le Pens

2026

Angesichts des bevorstehenden Endes der Amtszeit von Präsident Macron im nächsten Jahr und der durch hohe Unsicherheit gekennzeichneten…

Weiterlesen
| Deutsch-Französische Beziehungen

S6 E11: Interview mit François Delattre

2026

In der neuen Folge des Podkasts interviewen Gabrielle Charpentier und Hélène Kohl den französischen Botschafter in Deutschland.

Weiterlesen
| Deutsch-Französische Beziehungen

S6 E10: Der Unbeliebteste aller Kanzler

2026

In dieser neuen Folge des Podkast diskutieren Hélène Kohl, Paul Maurice und Isabell Hoffmann über die Unzufriedenheit der Deutschen mit Friedrich Merz…

Weiterlesen

Dossiers

Deutsch-französische Karikaturen

Seit Mitte der 1970er Jahre archiviert das dfi deutsch-französische Karikaturen, mittlerweile umfasst diese Sammlung mehr als 3.000 Abbildungen.

Marianne und Michel reichen sich die Hand. - Ausschnitt aus der Karikatur "die Kontinuität der deutsch-französischen Freundschaft ist gesichert" von Fritz Wolf (1918 - 2001)
Weiterlesen

Deutsch-französische Sichtweisen

Sammlung von Autobiographien, populärwissenschaftlichen Büchern und Romanen, die das jeweilige Nachbarland aus der persönlichen Sicht von Deutschen…

Cover des Buches „Le Fettnapf“ von Tanja Kuchenbecker (ISBN: 978-3-499-62649-4)
Weiterlesen

Deutsch-französische Gipfel

Dokumente zu den deutsch-französischen Gipfeln zu den 80 Deutsch-Französischen Gipfeltreffen, die zwischen dem 4. - 5. Juli 1963 und dem 30. Juli 2002…

François Mitterand (l.), Präsident Frankreichs von 1981 - 1995, und Helmut Kohl, Bundeskanzler von 1982 - 1998. - Bundesarchiv, B 145 Bild-00086071 / Ulrich Wienke / CC-BY-SA
Weiterlesen

Volltexte, Printliteratur und Presseartikel

Deutschland und Frankreich - Beziehungen allgemein
Die Deutsch-Französische Parlamentarische Versammlung / der Vertrag von Aachen

Die Deutsch-Französische Parlamentarische Versammlung / der Vertrag von Aachen

Der Élysee-Vertrag und seine Verwirklichung
Frankreich, Deutschland und Europa
Deutsch-französische Meinungsumfragen

Deutsch-französische Meinungsumfragen

Deutsch-französische Grenzregionen

Arbeiten von dfi-Stipendiat*innen

Icon Briefumschlag