Deutsch französisches Institut:
https://www.dfi.de/veranstaltungen/archiv/einzelansicht

Bern
Veranstaltung mit dfi-Beteiligung

„Europas eigener Weg“ – Buchvorstellung und Diskussion in Bern

In Form einer erfolgreichen Premiere veranstalteten die deutsche und die französische Botschaft in Bern ihren ersten gemeinsamen Diskussionsabend zur Zukunft Europas.

Den Rahmen gab dazu das seit längerem etablierte Format des „Ber(li)ner Salons“, einer Diskussionsveranstaltung in der Residenz des deutschen Botschafters in Bern. Dazu hatten Botschafterin Marion Paradas (Frankreich) und Botschafter Flügger (Deutschland) die Juristin und ehemalige Schweizer Nationalratspräsidentin, Diplomatin und Botschafterin beim Europarat in Strasbourg, Gret Haller eingeladen, ihr neues Buch „Europas eigener Weg – Politische Kultur in der Europäischen Union“ (Zürich: Rotpunktverlag) vorzustellen.

Ihr inzwischen auch auf Französisch erschienenes Buch („L’Europe: Un chemin unique au monde. La culture politique dans l’Union européenne“, Lausanne: Fondation Jean Monnet, 220 cahier rouge) diskutierte sie im Gespräch mit Stefan Seidendorf und einem vom dfi zusammengestellten Podium. Die französischen und deutschen Expertinnen und Experten vertieften die Frage, wie sich Europa angesichts aktueller Zeitenwende und neuer Gefahren im internationalen Gefüge aufstellen und dabei seinen politischen Grundlagen treu bleiben kann. Professor Franz Mayer (Universität Bielefeld) und Professorin Sabine Saurugger (IEP Grenoble) machten deutlich, dass Europas Frieden und Freiheit in unseren eigenen Händen liegt. Dabei hat sich im Rahmen der EU ein sehr originelles politisches Regime entwickelt, dem es gelingt, verbindliches, supranationales Recht über demokratische Verfahren zu definieren, an denen die Bürgerinnen und Bürger direkt beteiligt sind. Dieses immer noch fragile Gebilde muss sich verteidigen gegen Angriffe von Außen und Innen.

Für Gret Haller ist klar: „Wenn es eine politische Kultur der Union gibt, so besteht sie in der Art und Weise, wie sich die verschiedenen politischen Kulturen der Mitgliedstaaten aufeinander beziehen, sich gegenseitig beeinflussen und dennoch ihre Unterschiedlichkeit bewahren.“. In der Akzeptanz der Andersartigkeit liege die Chance für Verständigung, auch über Grenzen hinweg. Die französische Ausgabe des Buches ist frei zugänglich (https://jean-monnet.ch/wp-content/uploads/2025/01/2025_g-haller_cahier_rouge_220.pdf), die deutsche Botschaft in Bern wird einen Videomitschnitt des Abends auf Youtube veröffentlichen.

Buchautorin Gret Haller, Sabine Saurugger und Franz Mayer diskutieren mit Stefan Seidendorf
Buchautorin Gret Haller, Sabine Saurugger und Franz Mayer diskutieren mit Stefan Seidendorf
[Translate to Francais:]
Ansprechpartner/in
Stefan Seidendorf

Directeur adjoint

+49 7141-9303-11

Details
Zurück
Icon Briefumschlag