20 Jahre Mauerfall, 60 Jahre Bundesrepublik: zwei historische Daten und Anlass genug, nach den Wahrnehmungen und Wirkungen des heutigen Deutschlands aus französischer Perspektive zu fragen. Das Thema wurde in den Plenarvorträgen und in den Arbeitsgruppen aus unterschiedlichen Perspektiven behandelt. Zunächst wurde nach dem allgemeinen Bild Deutschlands in der öffentlichen Meinung Frankreichs gefragt. Hier lässt sich recht deutlich ein Bild nachzeichnen, das gleichzeitig durch eine Befriedung und durch die Kontinuität gewisser Wahrnehmungsmuster gekennzeichnet ist. Die traditionelle Angst vor einem wirtschaftlich zu mächtigen Deutschland ist weit in den Hintergrund gerückt, und dennoch wird sehr aufmerksam beobachtet, ob sich die deutsche Politik in das europäische Konzert einbinden lässt oder durch Alleingänge ausscheren könnte. Bei genauerem Hinsehen wird allerdings klar – dies gilt für die Medien insgesamt – dass es eigentlich nicht möglich ist, von DEM Deutschlandbild zu sprechen, sondern dass die Differenzierung je nach politischem Bereich, je nach Altersgruppe, je nach Thema unverzichtbar ist.
Frankreich-Jahrbuch 2009. Französische Blicke auf das zeitgenössische Deutschland
Herausgegeben von Deutsch-Französisches Institut
VS Verlag für Sozialwissenschaften, 2010, 206 Seiten, broschiert
ISBN 978-3-531-17348-1
